Não consigo perceber as razões deste acordo ortográfico. Das vantagens. Claro que devem haver vantagens comerciais, afinal tem que se fazer novos dicionários, novos livros escolares, actualizações e revisões de programas informáticos. A razão, ou desculpa, que ouço mais é de que este acordo é algo que irá aproximar o Brasil de Portugal, pela cultura. E até faz sentido, visto haver um grande intercâmbio entre cidadãos de ambos os países. O que não faz sentido para mim é este acordo ser quase sempre (e posso estar errado por falta de informação) num sentido, ou seja a língua portuguesa de Portugal ser alterada com o que chamamos de brasileirismos. Não se trata de uma questão de nacionalismo ou xenofobia, é apenas uma pergunta que faço, porquê? Quais são as razões que levam a que acção tenha que passar a ser ação? O que é que os brasileiros cá em Portugal vão ganhar com isso? O que é que os portugueses no Brasil vão ganhar com isso? Estas alterações nunca foram muito bem explicadas e ainda não consegui perceber o porquê de elas acontecerem mas apesar disso, uma coisa eu tenho quase a certeza. Não é pela cultura nem do Brasil ou Portugal. Os motivos devem ser, como quase sempre, de razões económicas.
No comments:
Post a Comment